靳译肯:探索未来之路