小说相关信息
书名： 《国语（传世经典·文白对照）》
作者： 江南逸
出版时间： 2023年10月
类别： 古典文学·文白对照版
ISBN： 978-7-XXX-XXXXX-X
书籍简介
《国语（传世经典·文白对照）》是一部以古典文学为蓝本，通过现代语言重新诠释的经典之作。本书以《国语》为核心文本，结合白话翻译与注释，让读者能够轻松理解这部古代文献中蕴含的历史智慧与哲思。全书不仅保留了原作的韵味与风格，还融入了作者江南逸对历史背景和人物命运的独特解读。无论是历史爱好者还是文学研究者，都能从书中获得深刻的文化启迪。
本书特别适合希望深入学习古代汉语或对中国传统文化感兴趣的读者，同时其文白对照的形式也为初学者提供了极大的便利。通过阅读本书，读者可以感受到中国古籍的魅力，并从中汲取跨越时空的精神力量。
目录章节
第一部分：序章
- 第一章：何谓《国语》？
- 1.1 古代文化的瑰宝
- 1.2 《国语》的历史地位
- 第二章：走进江南逸的世界
- 2.1 作者的创作初衷
- 2.2 文白对照的意义
第二部分：原文选读与注解
- 第三章：周朝风云——周郑交质
- 原文（文言文）
- 白话译文
- 注释与解析
- 第四章：齐晋争霸——晋文公退避三舍
- 原文（文言文）
- 白话译文
- 注释与解析
- 第五章：吴楚之争——伍子胥复仇记
- 原文（文言文）
- 白话译文
- 注释与解析
- 第六章：秦晋之好——烛之武退秦师
- 原文（文言文）
- 白话译文
- 注释与解析
第三部分：深度解读
- 第七章：历史中的道德与权谋
- 7.1 道德的力量
- 7.2 权谋的艺术
- 第八章：人性的光辉与阴暗
- 8.1 英雄的抉择
- 8.2 悲剧的根源
第四部分：附录
- 第九章：《国语》篇目概览
- 9.1 全书结构介绍
- 9.2 篇目分类与内容提要
- 第十章：参考文献与延伸阅读
- 10.1 古代文献推荐
- 10.2 学术研究资源
本书通过精心编排的内容与通俗易懂的语言，将一部晦涩难懂的经典著作转化为一部人人可读的文学珍品。无论是想了解历史真相，还是欣赏古代文学之美，《国语（传世经典·文白对照）》都将是你的最佳选择！